Activa las notificaciones para estar al tanto de lo más nuevo en tecnología.

Gates y Jobs son dos apellidos icónicos para la industria informática. Ambos nacieron en los Estados Unidos en 1955 y tuvieron carreras hasta cierto punto similares; con el tiempo se volvieron competidores, aliados, amigos. Ahora, Gates ha expresado unas palabras en su blog personal para despedirse de otro grande.

A pesar de que uno no puede evitar pensar en Microsoft y Apple como eternos rivales (amén de aquellas interminables discusiones geek que puedas tener con tus conocidos al respecto), la historia de esas empresas nos enseñó que un poco de competencia puede dar resultados asombrosos.

Finalmente, negocios son negocios, pero ni bajo esa premisa se debe perder de vista que un poco de ayuda a nadie se le niega. Esto se hizo evidente cuando Gates invirtió en Apple en algún momento para evitar que desapareciera cuando estuvo en momentos difíciles.

Para demostrar su apoyo y dolor por la partida de Jobs, Bill escribió las siguientes líneas:

 

“I’m truly saddened to learn of Steve Jobs’ death. Melinda and I extend our sincere condolences to his family and friends, and to everyone Steve has touched through his work.

Steve and I first met nearly 30 years ago, and have been colleagues, competitors and friends over the course of more than half our lives.

The world rarely sees someone who has had the profound impact Steve has had, the effects of which will be felt for many generations to come. 

For those of us lucky enough to get to work with him, it’s been an insanely great honor.  I will miss Steve immensely.”

“Estoy realmente entristecido de saber sobre la muerte de Steve Jobs. Melinda y yo extendemos nuestras sinceras condolencias a su familia y amigos, y para todo aquél que Steve haya tocado a través de su trabajo.

Steve y yo nos conocimos hace 30 años y hemos sido colegas, competidores y amigos durante más de la mitad de nuestras vidas.

El mundo raramente ve a alguien que haya tenido el profundo impacto que Steve ha tenido, efectos que se sentirán por muchas generaciones venideras.

Para aquellos que fuimos suficientemente afortunados para trabajar con él, ha sido un honor increíblemente grande. Extrañaré a Steve inmensamente.”

 

Desde la Red…
Comentarios