Embarcarse sería el término más acercado a la palabra en inglés “shipping”, el cual puede interpretarse de dos maneras: Google TV podría estar disponible para los consumidores dentro de este mes, o Google TV ha empezadoa distribuirse a los diferentes puntos de venta. Aunque la información no deja en claro cuando será lanzado, sin duda el producto aparecerá anticipándose a las expectativas.
Google TV es un trabajo conjunto de hardware y software que espera romper conel dominio de la televisión por cable y por fin dejar entrar al Internet a las pantallas de televisión. Intel está involucrado porque además de venderle chips a Apple, integra sus chips Atom a dispositivos Google TV.
Fuente: CNET News