Es un gran momento para ser fanático de PlayStation, ya que la compañía ha publicado unas nuevas ofertas laborales en las que pretende buscar a personas dispuestas a probar sus nuevos videojuegos.
No cabe ninguna duda de que una de las actividades favoritas de muchos es jugar videojuegos, ya que nos otorgan varias horas de diversión, pero en ningún momento pudimos haber imaginado que alguien nos pudiera pagar por eso.
Sony se encuentra generando grandes expectativas con el lanzamiento de su próxima consola, PlayStation 5, de la cual ya conocemos absolutamente todos los detalles, incluyendo precio y fecha de lanzamiento.
Por ello, la noticia de unas nuevas ofertas laborales para la compañía con la posibilidad de probar sus nuevos títulos suena interesante, ¿no?
Cómo trabajar con PlayStation
La intención de esta propuesta laboral tiene como intención que los gamers colaboren ayudando en errores de doblaje y traducción, así que si quieres formar parte del equipo de la compañía, deberás dominar más de un idioma.
El anuncio fue publicado en Indeed y, si quieres conocer todos los requisitos, te los mostramos a continuación:
Requisitos
- Cualquier persona que quiera aplicar, deberá estar disponible para trabajar en Reino Unido.
- Las personas seleccionadas, se les enviará una prueba de traducción por correo electrónico, la cual, deberá completarse en una hora, después de haberla recibido.
- El horario de trabajo es de lunes a viernes de 9 am a 5:30 pm, que en total sumarían 37.5 horas a la semana.
- El trabajo se tiene que hacer desde la ciudad de Liverpool.
- Se requiere de un buen nivel de ruso, portugués y árabe.
Descripción
- Ver que los textos tengan consistencia y se ubiquen en el idioma requerido.
- Pruebas y correcciones de las traducciones antes de implementarlas en los juegos, asegurarse de la calidad, exactitud y consistencia.
- Ocasionalmente deberá proveer de traducciones de juegos, textos de empaques de la consola y periféricos.
- Asistencia a equipos con las tareas de prueba que requieran.
Habilidades
- Saber inglés fluido o más idiomas.
- Gamer apasionado.
- Buen conocimiento de juegos de computadora en diversas plataformas.
- Conocimiento práctico de la paquetería Office.
- Comprensión básica del ciclo de desarrollo y sus limitaciones.
El salario como tal no se ha especificado, pero valdría la pena para probar los nuevos juegos de PlayStation, ¿no? No obstante, la compañía ha aclarado que brindará las mismas oportunidades labores sin importar. género, color, religión, raza. nacionalidad y edad.
